本文へ移動

Ratanattayavandanā三宝の礼拝

表示

カタカナはタイの寺院での唱え方(タイ式の発音)による

カタカナ

アラハン サンマーサンプットー パカワー

解説

阿羅漢であり、正しく自ら覚った方であり、世尊です。

.

カタカナ

プッタン パカワンタン アピワーテーミ

解説

世尊であるブッダを、礼拝します。

カタカナ

スワーッカートー パカワター タンモー

解説

世尊によってよく説かれたのが、ダンマです。

.

カタカナ

タンマン ナマッサーミ

解説

ダンマを礼拝します。

カタカナ

スパティパンノー パカワトー サーワカサンコー

解説

世尊の弟子であるサンガは、よく道を実践しています。

.

カタカナ

サンカン ナマーミ

解説

サンガを礼拝します。

この経典の単語帳

出典

  • パーリ語本文: タイ上座部の三宝の礼拝(カムナマッサカーン)。古典の読誦文で、現代語の翻訳は写していません。
  • 説明の章句: lt2:0.2、lt2:1.1、lt2:2.1、lt2:3.1